Pages

slokez Apple, slokez Google, slokez Microsoft, slokez Bing, slokez alexa

Wednesday, December 7, 2011

So ist das Leben in Österreich part 3

Lauantaina oli ihana herätä vain huomatakseen, että ulkona paistaa aurinko. Tällä kertaa jätimme Jutan kanssa miespuoliset olennot suosiolla sisälle nukkumaan ja lähdimme kävelemään aurinkoisessa säässä kohti Design Market -tapahtumaa, joka järjestettiin lähistöllä.


 Lauantain shoppailuasu
Saturday´s shopping outfit
Huppari, shirt - Lip Service, Morticia
Jakku, jacket - Seppälä
Hame, skirt - Pimkie, Austria
Kengät, shoes - Ellos

I think I have found my soulmate :D

Design Marketissa oli myynnissä taidetta ja kaikenlaisia käsitöitä, dj soittamassa musiikkia, hyvää ruokaa ja alkoholipitoisia juomia. Ihmisiä oli tosin tungokseksi asti, mikä teki kiertämisestä hieman ahdistavaa. Mukaani lähtivät vain pari postikorttia, jotka lähetin läheisilleni Suomeen, joten niistä ei ole kuvia tällä kertaa.


Myös Jutan kaveri Anna liittyi seuraamme ja kiertelyn jälkeen suuntasimme hallin ulkopuolelle juomaan hehkuviiniä. Voisin siis todeta erään kappaleen sanoin: "oon mä juonut viinii Wienissä.."



























Tehdashalli sijaitsi aivan panimon läheisyydessä, joten kävin hieman kuolaamassa olutlavoja.

Kaljaa, kaljaa kaikkialla!
 Heidi, Anna ja kaljarekat!
Heidi, Anna and beer trucks!

 Om nom nom <3 Can you please deliver those to Finland, thank you.











Seuraavaksi jatkoimme matkaa Jutan kanssa kohti keskustaa ja Mariehilferstrassea, joka on Euroopan pisin ostoskatu. Tuolta kadulta löytyy kaikki mahdolliset ja mahdottomat kaupat. Ensimmäisenä suuntasimme Deichmann-nimiseen kenkäkauppaan, joka oli pullollaan erilaisia kenkiä huokeaan hintaan. Tein koko reissun parhaan ostoksen, kun löysin kaupasta mukavat talvisaappaat 30 euron hintaan. Kaupasta löytyi myös monia kenkiä koossa 35, mikä miellytti kaltaistani minijalkaa hyvin paljon.










Heidi in the underground

Ü-bahn

Lähellä ostoskatua sijaitsi myös Gothic Store Nexus (Zollergasse 13), joka yllätti minut täysin tilavuudellaan. Kaupassa oli kaikkea mahdollista synkiön tarpeisiin: vaatteita, levyjä, lehtiä, kosmetiikkaa, sisustustavaroita, kirjoja, kenkiä jne. Vaatteet olivat kuitenkin aika samoja kuin Suomessakin ja hinnatkin aika samaa tasoa, joten jätin vaatteet suosiolla myymälään. Keskityin lähinnä koruihin sekä sisustustavaroihin ja tulipa tuota eräs joululahjakin hankittua. Nexus on kuitenkin ehdottomasti vierailemisen arvoinen liike, mikäli satut Wienissä matkailemaan. 

Ilta alkoi jo hämärtää, kun saimme shoppailureissun viimein päätökseen ja suuntasimme takaisin Ottakring:enille. Matkalla poikkesimme vielä lähikaupassa hakemassa olutta ja giniä illaksi. Ehdimme viedä kamat Jutan luokse ja lähdimmekin taas läheiseen kiinalaiseen syömään, koska molemmilla oli huutava nälkä pitkän ostosreissunjälkeen.

In the chinese restaurant and suddenly...beer! 

Väsymys alkoi painaa ruokailun jälkeen, mutta oli pakko palata takaisin majapaikkaan ja alkaa valmistautua illan suurta goottiklubia Schwarzer Reigen: ia varten. Tällä kertaa myös pojat olivat jalkeilla ja itse toimitin lähinnä dj:n virkaa samalla, kun tyhjensimme Jutan kanssa ginipulloa melkoisella tahdilla.

Say hello to my new darlings <3


Nerds! Franz, Jutta, Thinkpad and Macbook

 Heidi ja ketut
Heidi und Füchse + Lisa























Outfit for the Schwarzer Reigen club

































Paita, shirt - Pimkie, Austria
Korsetti, corset - Morticia
Hame, skirt - Morticia


Kun olimme kaikki saaneet itsemme laitettua valmiiksi, olikin aika suunnata metrolla kohti Palais Eschenbach:ia. Kyllä goottiklubi oli palatsissa! Vaatimattomuus ei tosiaan kaunista. Voin kuvitella, että Suomessa ei ikinä annettaisi järjestää goottiklubia hienossa rakennuksessa. Itävallassa kaikki oli kuitenkin toisin ja tuntui kuin olisin ollut menossa hienompiinkin kemuihin. 

In metro with Franz + Lisa






















Olin itse melkoisessa tuiskeessa jo klubille saapuessani ja suunnistinkin oitis isoon saliin tanssimaan loistavaa musiikkia. Kiertelin välillä itsekseni ympäri palatsia ja selitin mm. baarimikolle kännisellä saksan kielen taidollani vaikka mitä tähdellistä. Se on kumma miten kaikki kielet luonnistuvat kännissä. Kuten paras ystäväni totesi "sitä on taas viety Suomi-kuvaa maailmalle".

Klubilla samassa pöydässä kanssamme oli myös Max, jonka kanssa vietinkin lähes koko loppuyön tanssilattialla. Meillä oli aivan hulvattoman hauskaa yhdessä ja hän halusi kuulla Suomesta, koska on aina halunnut matkustaa tänne. Kello oli lähemmäs neljä aamuyöllä, kun muut halusivat lähteä kotiin, vaikka minusta tuntui, että vastahan olimme tulleet paikan päälle. Totuus oli se, että olimme olleet klubilla jo nelisen tuntia, mutta en ollut humalaltani tajunnut ajankulua. 

Me and Max in Schwarzer Reigen Club

























Matkalla kohti metrotunnelia löysimme humalaisen nuoren miehen maasta makaamasta, jonka sitten herättelimme siitä. Poika oli sammunut ulos, hänen lompakkonsa oli varastettu, mutta matkapuhelin sentään löytyi. Hän soitti tyttöystävänsä hakemaan hänet ja odottelimme sen aikaa, että tyttöystävä saapui hakemaan hänet. Nainen kiitteli meitä kovasti huolenpidosta, mutta eihän ketään voi jättää ulos pakkaseen kuolemaan. Kotimatka sujui ongelmitta ja haimme vielä matkalla hieman roskaruokaa. Ilta oli mitä parhain, mutta loppui mielestäni aivan liian nopeasti. Ensi kerralla sitten taas...

Seuraavassa postauksessa on vuorossa junamatkailua Itävallassa ja tällä kertaa suuntana oli Itävallan toiseksi suurin kaupunkin Graz. 

Loppukevennyksenä asiallista mainontaa suoraan Itävallasta. Saanko esitellä Rouva Wagner-Wittula :D Ette voi uskoa, miten paljon huumoria saimme Jutan kanssa tuosta revittyä. 
(Wittula means something like Pussyland in Finnish)


 Translation:

The Saturday morning was beautiful in Wien. Sun was shining and our mission was to go Design Market, which was organized nearby. There was people selling crafts and art, dj playing some music, good food and some alcohol. Unfortunately there was also too much people, so it was quite hard try to see things. I bought only two postcards, which I already sent to Finland, so no photos of those ones.

Jutta´s friend Anna also joined our company and we went to drink mulled wine together. Design Market was held near to the Ottakringer brewery, so I had to drool that beer a bit. 

After the Design Market we went to the centre and there to the longest shopping street in Europe: Mariehilferstrasse. That street is full of shops, there you can find all possible ja impossible things. 

Near of that shopping street was also Gothic Store Nexus (Zollergasse 13) which was a huge store full of gothic stuff: clothing, jewelry, cd´s, magazines and so on. If you will be in Wien I recommend you to go there. 

It was getting already dark when we finished our shopping trip. On our way to back home, we went to buy some beer and gini from one grocery store. Our next mission was to eat something, because botn of us were very hungry after a long day. So we went to eat to that Chinese restaurant again.

I was almost too tired after that eating, but I had to start to put some make-up on, because it was time to go to the Schwarzer Reigen gothic club. That club was held in a palace! I could never ever think they would allow to organize a gothic club in a palace in Finland. But well in Austria things are a little bit different.

The club was awesome! They had many dancefloors and dj´s were playing very good music. I spoke german to the bartender all night and told her too many things. It´s strange how easy it is to speak foreign languages when you are drunk. The night was awesome and I had so much fun, although I was maybe too drunk.

I also met a very nice guy Max who was sitting in our table. We spent almost all night together and danced a lot! The night was over too soon, because I could have continued partying till dawn, but it was time to go back home.

The next post will be about my train travelling in Austria, from Wien to Graz. Stay tuned darklings!

No comments:

Post a Comment

Followers

Loading...

Blog Archive