Pages

slokez Apple, slokez Google, slokez Microsoft, slokez Bing, slokez alexa

Thursday, April 7, 2011

Pupun uusi koti ja päivän asu

Eilen sain viimein haettua postista pupun uuden häkin. Kim ystävällisenä toimi kuskina ja auttoi kantamaan paketin asuntooni. Paketti oli lähemmäs minun kokoinen, joten en olisi mitenkään saanut sitä yksin roudattua postista kotiini, varsinkaan ilman autoa. Suuret kiitokset! Kyllä nyt on Mindillä hieno asumus, jossa vietellä eläkepäiviä. Mindi täyttää tänä vuonna kunnioitettavat viisi vuotta, joten on jo vanha leidi. Entinen häkki on ollut muillakin pupuilla ja oli todella huonossa kunnossa. Uusi häkki löytyi todella edulliseen hintaan 23,90e Zooplussasta. Yleensähän tuollaiset häkit maksavat yli 100 euroa.

Yesterday I finally got a new cage to my older bunny Mindella "Mindi". Mindi will turn 5 this year, so she´s old lady already. The new cage costed only 23,90 euros in Zooplus, so it was very cheap. Usually those cages cost over 100 euros.




Dolly toimi uuden häkin portsarina :D




En ymmärrä miten nuo kaksi onnistuivat sotkemaan tuon lattian yhdessä yössä tuon näköiseksi. Imuroin eilen koko asunnon ja aamulla keittiö oli samassa kunnossa kuin eilenkin. Välillä menee hermot noiden riiviöiden kanssa. Tilasin häkin mukana pupuille muutamat pajupallot (joiden sisällä on kuivattuja omenan paloja), jotka ovat olleet suuressa suosiossa meillä. Pallot tuhottiin alle puolessa tunnissa palasiksi. Noh oli niistä iloa edes hetkeksi. 

The destroyed willow ball (bunnies´ favorite toy)

Sitten pupuista päivän asuun. Tänään oli masentavan harmaa päivä, joten asukin oli aika tumma. Halusin kuitenkin pientä fiftarihenkisyyttä asuani piristämään, joten valitsin jalkaani mustilla palloilla kuvioidut kengät ja söpöt rusettipinnit. 

Today´s weather was grey, that´s why my outfit was quite dark too. I wanted some 50´s style to brighten up my outfit, so I chose shoes with black dots and cute bow hairpins.


 Paita, shirt - H&M
 Hame, skirt - Seppälä
Sukkahousut, stockings - Seppälä
Kengät, shoes - Second-hand


Hiuspinnit, hairpins - Arvontavoitto, lottery prize

Nyt täytyy lähteä pakkaaman matkalaukkua, koska lähden huomenna aamupäivästä kohti Tamperetta. Päivä kierrellään vanhempien kanssa kaupungilla ja illaksi menemme kylpylään, kunhan sisko pääsee töistä. Palaan blogini pariin taas sunnuntaina (tai maanantaina). Toivottavasti teilläkin tulee olemaan yhtä rentouttava viikonloppu. 

Now I must go to pack my suitcase, because tomorrow I will go to the Tampere and have relaxing spa weekend with my family. I will return blogging on sunday. Hope you readers have as relaxing weekend as I will.

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive